-
1 нож бумагорезальной машины
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нож бумагорезальной машины
-
2 нож бумагорезальной машины
Англо-русский словарь технических терминов > нож бумагорезальной машины
-
3 knife
1. нож; резать ножом2. скребокback trimming knife — литниковый нож; гузочный нож
3. нож для отрубания заготовки, отрезной нож4. рубящий нож5. нож для разрезкиpicker knife — подающий нож; нож подачи
6. нож бумагорезальной машиныdoctor knife — ракель, ракельный нож
folding knife — фальцевальный нож, фальцнож
mold knife — литниковый нож; гузочный нож
paper knife — разрезной нож, нож для разрезки бумаги
paring knife — шерфовальный нож, нож для спуска фаски
7. дисковый нож для продольной разрезки8. вращающийся нож листорезального ротационного устройства9. ракель, ракельный нож10. скребок для счистки краски11. нож для продольной разрезки12. нож для получения -образных пазов13. нож для разрезки ленты14. нож для нарезки полосtrimming knife — литниковый нож; гузочный нож
bowie knife — длинный охотничий нож; финка
-
4 cutting knife
1) Техника: нож бумагорезальной машины3) Механика: нож4) Автоматика: ножовочное полотно5) Макаров: нож для разрезки (бумаги), отсекающий нож (тестоделительной машины) -
5 cutting knife
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cutting knife
-
6 cutting knife
1) пищ. (нож-)секач -
7 hide blade
Полиграфия: сменный нож, сменный нож (бумагорезальной машины) -
8 cutting knife
1) нож для разрезки (бумаги)2) нож бумагорезальной машиныАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > cutting knife
-
9 automatic knife
Полиграфия: автоматический нож (бумагорезальной машины) -
10 automatic knife
автоматический нож (бумагорезальной машины)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > automatic knife
-
11 hide blade
сменный нож (бумагорезальной машины)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > hide blade
-
12 guillotine knife
нож одноножевой бумагорезальной машины (гильотинного типа)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > guillotine knife
-
13 knife
1. n нож; ножик2. n мед. скальпель3. n хирургическая операцияto go under the knife — лечь на операцию, подвергнуться операции, лечь под нож
4. n кинжал, нож; кортик5. n тех. струг, скребок6. n тех. нож, резец7. n тех. полигр. ракельto make war to the knife — вести беспощадную войну;
doctor knife — ракель, ракельный нож
8. v резать ножомgarden knife — серпетка, садовый нож
9. v нанести удар ножом; заколоть ножомelectronic knife — электронный "нож"
10. v резатьboats knifing the water — лодки, разрезающие воду
11. v идти наперерез волнам12. v амер. разг. нанести предательский удар, нанести удар в спинуknight of knife — разбойник; вор
13. v амер. разг. предать свою партию; вредить кандидату своей партииСинонимический ряд:1. cutting tool (noun) blade; butcher; cutlass; cutting edge; cutting tool; dagger; dirk; lancet; machete; pocket knife; scalpel2. stab (verb) attack with a knife; bayonet; cut; impale; lance; pierce; slash; stab; stick -
14 digital control guillotine
English-Russian big polytechnic dictionary > digital control guillotine
-
15 guillotine
бумагорезальная машина, резальная машина гильотинного типа; стопорезка, папшерhand lever guillotine — одноножевая бумагорезальная машина с ручным рычажным приводом; стопорезка, папшер
-
16 hydraulic guillotine
English-Russian big polytechnic dictionary > hydraulic guillotine
-
17 programmatic guillotine
English-Russian big polytechnic dictionary > programmatic guillotine
-
18 self-clamping guillotine
English-Russian big polytechnic dictionary > self-clamping guillotine
-
19 spacer guillotine
одноножевая бумагорезальная машина с программным управлением движения затлаEnglish-Russian big polytechnic dictionary > spacer guillotine
-
20 guillotine knife
1) Пластмассы: гильотинный нож, рубилка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Cutting knife — Нож для разрезки (бумаги); Нож бумагорезальной машины … Краткий толковый словарь по полиграфии
Automatic knife — Автоматический нож (бумагорезальной машины) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Hide blade — Сменный нож (бумагорезальной машины) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Guillotine knife — Нож одноножевой бумагорезальной машины (гильотинного типа) … Краткий толковый словарь по полиграфии